La Candelaria y la marmota

A los cuarenta días de la Navidad, la Candelaria. A los 40 días de un parto, según la tradición hebraica de la época de Jesús, la mujer había purificado su cuerpo y podía ir al templo a presentar al recién nacido. La visita se hacía con el acompañamiento de candelas. El 2 de febrero han pasado cuarenta días de la Navidad y estamos, más o menos, en la mitad del invierno. De modo que es el momento de mirar hacia la segunda mitad y hacer cálculos. ¿Seguirá el invierno igual de riguroso o se hará ya mucho más benigno? Ante tan delicada pregunta, el hombre busca signos y acaba encontrándolos en los animales o en el conjuro de los cielos. “Si la Candelaria riu, si la Candelaria plora…” En algunos países observan si los osos salen de la madriguera y, sobre todo, si regresan para dormir mucho más. En otros es la marmota la que tiene la palabra: o viene ya la primavera o nos quedan seis semanas más de invierno… En Estados Unidos y Canadá se celebrarán hoy muchas fiestas en torno a numerosas marmotas. La más famosa, sin embargo, es la de Punxsutawney, en Pensilvania, que hoy congregará a todos los medios informativos en espera de su predicción. Acierta el 39 % de las veces, han dicho los científicos solventes. El refrán valenciano tiene una modalidad que acierta siempre: “Si la Candelaria riu, ja ve l’estiu; si la Candelaria plora, l’hivern es fora”…

(En la imagen, Bill Murray en “Atrapado en el tiempo”, que popularizó la predicción de la marmota)

Anuncios

Acerca de fppuche

Periodista y escritor. Director de “Las Provincias” desde 1999 a 2002. Desde 2011, miembro de la comisión de Gobierno del Consell Valencià de Cultura.
Esta entrada fue publicada en de buena tinta y etiquetada , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s